31 Ekim 2013 Perşembe
28 Ekim 2013 Pazartesi
24 Ekim 2013 Perşembe
Beyaz Yakalının Havalı Kelimelerine Karşılık 17 Alternatif Öneri
| Beyaz yaka dili ve edebiyatını gözler önüne serdiğimiz
listemizden sonra sıra muhakkak ki önerilere gelmişti. “Atıp tutmak kolay” diyebilirsiniz, “confirm yerine ne diyeceğiz biz” demek sizin de hakkınız, “focus olmayı ben nasıl anlatayım” bile deseniz başımızın üstünde yeriniz var. Aslında yok. Her birine Türkçe karşılıklarla geldik. Eğer derdiniz havalı gözükmek değilse artık excuse’unuz yok. Öyle değil böyle ya da şöyle formatımız. Buyrun, beyaz yakalı diline karşı alternatif önerilerimiz.
“Confirm ettik mi?” değil “teyit ettik mi?”
![]()
“Client’ımızın şu işini artık handle edelim” değil
“müşterinin şu işini ele alalım artık”
![]() Ya da “halledelim artık şu işi arkadaşlar, bütçesi en büyük müşterimiz, haydi beyler, haydi aslanlar”
“Soft copy yanında mı?” değil “elektronik/dijital kopya
yanında mı?”
![]() Ya da “USB’yi unutmadın değil mi junior?”
“Third party’ye ulaştık mı?” değil “üçüncü şahısa / diğer
firmaya ulaştık mı?”
![]()
“Bu challenge ile beraber experience’ımız artacak” değil
“bu sorunu çözünce pratiğimiz artmış olacak”
![]() Ya da “bu allahın belası problemi çözersek net terfi isterim, maaşa zam artı audi quattro”
“Projeyi push edelim biraz, gecikmeyelim” değil “projeyi
zorlayalım, gecikmeyelim”
![]() Ya da “arkadaşlar lahmacunlar bittiyse projeye dönelim”
“Toplantı notlarını check ettin mi, eksik var mı?” değil
“toplantı notlarını kontrol ettin mi?”
![]() Ya da “kalemin kırılsın, toplantı notlarını yine eksin aldın değil mi Hidayet Hanım?”
“Toplantıyı set ettik mi?” değil “toplantıyı ayarladık
mı?”
![]()
“Yapılabilitesi varsa yapılır” değil “Yapılabiliyorsa
yapılır”
![]() Ya da “olacağı varsa olur, kısmet hep bu işler, ilahi takdir”
“Yavrum biliyorsun content is the king” değil “içerik
kraldır”
![]() Ya da “içeriği stajyerlere yazdırırız, çay kahveyi artık öğrendiler zaten”
“Deadline yaklaşıyor, hızlanalım” değil “bitiş tarihi
yaklaşıyor, hızlanalım”
![]() Ya da “bok dona değmeden başlayamıyorum şekerim, bir sigara içelim mi aşağıya inip?”
“Context’e bağlı kalalım” değil “bağlama bağlı kalalım”
![]() Bu olmadı o yüzden şu: “Beyler hizayı bozmayalım, tek sıra beyler!”
“Önce observe ettim, sonra refüze ettim, yetmedi ignore
ettim” değil “inceledim, kabul etmedim”
![]() Ya da “geldim, gördüm, yendim amk”
“Focus olmamız lazım” değil “odaklanmamız lazım”
![]() Ya da “Sabri Bey, Twitter’ınızı açık unutmuşsunuz, notification (bildirim) manyağı olduk. Toplantıya dönelim lütfen”.
“Wording’i revize edelim” değil “metni gözden geçirelim”
![]() Ya da “yalnız Melihacım, dahi anlamındaki -de ayrı yazılacak”
“Bu görevi stajyere assign ettin mi?” değil “bu görevi
stajyere verdin mi?”
![]() Ya da “bu ameleliği stajyere yıktın mı? En güzelini yapmışsın, getir alnını öpeyim”.
Bonus: “Vauv dedirtmemiz lazım” değil…
![]() Mavi ekran. Erörlerden erör beğen. Vauv. |
22 Ekim 2013 Salı
21 Ekim 2013 Pazartesi
17 Ekim 2013 Perşembe
Ane Brun - Do You Remember
Cheers! Skol!
14 Ekim 2013 Pazartesi
Muhtemelen Napolyon’un Bile Demlendiği Dünyanın En Eski 16 Barı
The Green Door Tavern Inn, Amerika Chicago (1921)
![]()
Michigan House Cafe & Red Jacket Brewing Co., Calumet
(1905)
![]()
Gordon’s Wine Bar, İngiltere Londra (1890)
![]()
Cantina Hussong’s, Meksika Ensenada (1882)
|
Etiketler:
bar,
napolyonn,
oldest bar in the world,
tavern
11 Ekim 2013 Cuma
9 Ekim 2013 Çarşamba
Türk İnsanına Doğuştan Yüklü Gelen 13 Meslek
Biz çılgın Türkler, ‘bilmiyorum’ lafını sevmeyiz. Her disipline her konuya dair bir bildiğimiz vardır. Konu meslekler olunca da biz, onun her zaman en iyisini yaparız.
Özetle: Bazı meslekler bize doğuştan yüklü gelir, default olarak genlerimizde vardır. Aksini düşünen varsa bir saatini gözlem yaparak geçirsin, bize hak verecektir 
Peki ne o meslekler?
Teknik Direktör: “Şu takımı bana bir vericen kesin şampiyon yaparım abi”

Aşçı: “Aynısını dışarıda yesen dünyanın parası evladım”

Reklamcı: “Abi bu adamlar bir tabur para kazanıyorlar, çektikleri reklama bak”

Doktor: “Ökse otunun yaprağını suda kaynatıp sürüyosun, basura çok iyi geliyor Semiha Abla”

Sosyal Medya Uzmanı: Twitter bio’suna eklenmesi yeterlidir.

Siyasetçi: “Kolay değil olum o kadar bizim anlamadığımız oyunlar dönüyor hep”

Co-pilot: “Bey, önceki ışıktan döncektin bey kaçırdık bak şimdi”

Ekonomist: “Bacanak parayı altına yatır altına, kesin yükselecek”

Fotoğrafçı: Balat’ta çekilen siyah beyaz bir fotoğraf yeterlidir.

Psikolog: “Dizginler hep sende kalmalı bütün mesele dizginlerde”

Astrolog: “İkizler burcu erkeğiyle uğraşılmaz şekerim, hepsi dengesiz”

Navigasyon: “Hocam şu camiyi görüyor musun dön ordan sağa, 100 metre git dön sola. Papatya Market var orada al sağına, karşına çıkacak zaten”

Bonus: “+Baban ne iş yapıyor Ahmet? – Serbest meslek öğretmenim”

Kaynak: listelist.com
Kaydol:
Yorumlar (Atom)




































